同事们、朋友们：

🙋欢迎来到第七期「绿色回声」。这是一份由「环境报道联盟」主办的新闻信，内容包括：近期好故事精选，新的数据来源，资助、培训或合作报道的机会。

❤️新一期新闻信里：复盘本联盟6、7月主办的穿山甲对话会（点击可回看），听听操盘手之一马来西亚R.AGE记者Elroi Yee的分享，新闻报道怎样产生更多影响力，这是一次有趣的探索。在中国，环保NGO自然之友历时九年的「云南铬渣公益诉讼案」终经调解结案，新华社报道青海「隐形首富」非法采煤获利百亿，都引发人们对环境报道的强烈关注。

🚩我们的初衷：环境关乎人类，世界关注中国，中文版绿色回声更关注中文世界优秀环境报道，也希望将广阔天地、与你我相关的机会告知诸位。如果你认识可能感兴趣的人；想透过中英文「绿色回声」向世界各地同行、专家推介作品；想讨论某个选题，都请直接回复、转发这封邮件，我们期待听到更多声音！也欢迎加入Slack（点击加入）群聊。

👍中文好题

• 云南曲靖铬渣污染案结案。自然之友王蕾的文章：由该机构主导的「全国第一起民间环保组织提起的环境民事公益诉讼案终结」，经调解：污染企业继续生态恢复、支付必要验收费用308万元。文章详述这一结果来之不易：经过9年治理、花费数亿元，柔弱绿草终于再现，但对附近村民的伤害却无法挽回。这一环境案件具有代表意义，促成中国公益诉讼立法改革。案件从事发、引发关注、起诉、调解历时近10年，当年的一些报道（云南信息报、焦点访谈）现在看来仍然惊心。

• 青海企业非法采煤。新华社旗下「经济参考报」记者王文志的报道,揭露「青海兴青工贸工程集团有限公司」从2005年至今，在祁连山南麓腹地，天峻县木里矿区「聚乎更煤田」违法开采焦煤。文章点名公司负责人马少伟，称其为「隐形首富」，并具有深厚政商关系。

• 图文梳理中国尾矿库问题。澎湃新闻的报道：中国尾矿库数量全球第一，河北等北方三省数量最多，平均每年发生7起事故，极容易产生环境泄漏事件、溃坝、洪灾，政府已要求「只减不增」。

⛰️他山之石

• Mongabay的报道：在疫情环境下，为保护动菲律宾鹰，动物保护主义者如何重新设计一套保护机制。

• The Third Pole的报道：在印度克什米尔，公司非法开采河床沙，政府没有采取任何行动，甚至快速通过环评许可。

• Southeast Asia Globe的报道：越南上周宣布将加强对野生动植物贸易的限制，但细节如何？报道发现一些环保人士对实效抱有疑虑。

🎙️记者访谈：

马来西亚R.AGE的Elroi Yee（余岸鹏）

本联盟在6、7月举行四场穿山甲线上对话会，讨论主题包括：中药对濒危物种的需求、穿山甲能否商业繁殖、土著族群狩猎、野生动植物保护等。对话由马来西亚R.AGE的几位记者操盘，Elroi作为代表和我们聊了聊。问答以英文进行，经翻译如下：

• 问：为什么想在此时进行这种对话？

答：新冠大流行背景下，全球野生动植物贸易、人畜共患疾病暴发风险得以受到公众强烈关注，人们渴望了解更多信息。本联盟通过调查穿山甲贸易掌握相关经验、专业知识。我们没有进行新的报道，而是尝试不同的事情：让读者参与进来这场关于野生动植物贸易的每周虚拟对话。

• 问：是否担心疫情期间人们已对网络研讨会感到疲倦？

答：我们希望本系列有所不同，它不是讲座、网络研讨会、小组讨论，而是和对话题有兴趣和经验的人们进行「对话」。每周，参与者都将「碰面」，与热情的观众、精选的专家进行互动，包括：记者、环保活动者、政府官员、土著部落领袖、学者。主要时间分配给问题和评论，无论是在聊天框中还是口头回答，专家与参与者始终保持自由互动。

• 问：从系列对话中学到了什么？哪里好，哪里还能改进？

答：观众反馈表明：会议充满互动性，并不是大多数网络研讨会中典型的「教学」模式。我们了解到：人们特别喜欢听到在地工作人员的声音，例如在马来西亚野生动物部启动穿山甲保育、繁殖项目的Cosmos Ngau和土著族群领袖Dayoung Shaniera Seliman。

回顾过去，感到遗憾的是，没有制定出更强有力的后续策略：我们希望「活跃」的参与者能被引导去更深层的参与。例如，每次会议都可以有一个行动号召，让参与者可以向野生动物基金会捐款、或自愿报名参加具体保护活动。

✏️野生动植物贸易报道资源

• 穿山甲并不是唯一被认为具有药用价值的动物。刚刚发表在Global Ecology and Conservation的研究：分析新加坡、印度尼西亚、马来西亚等国电子商务网站上对「豪猪」日益增长的贸易需求，原因是有人需要「豪猪枣」（类似牛黄）。其方法也可用于调查其他物种。

• Global Initiative Against Transnational Crime一直监控新冠疫情对非法野生动植物和其他环境犯罪的影响。

• Oxpeckers 推出 #WildEye亚洲，跟踪与野生动物犯罪相关的缉获、逮捕、法院案件信息。

• Traffic、WWF-UK、Arcadia开发的Trademapper，可以输入信息、分析贸易路线。

• 本联盟也已将「穿山甲报告」所用数据分享出来，点击我们的网站查看。

💃活动、机会、报告、数据、新闻信

• 调查记者Ben Max教你如何使用开源卫星数据：调查、核查非法经营的燃煤电厂、河流沿岸水冲突、非法瓦斯燃烧等等

• The Society for Environmental Journalists更新了自由职业者图书馆，提供了资金筹集、自由职业教程等内容，也包括疫情期间需要的相关资源。

• 网络研讨会：The Institute for Journalism & Natural Resources 举行为期两天、面向记者的「海洋+气候网络研讨会」，8月19日至20日举办。注意：8月5日开始报名，先到先得，仅限25人注册。

• 机会： Google Podcasts创作者计划提供为期12周的免费培训，正接受世界各地播客的申请，特别是更少被人了解的地区。截止日期：8月9日。

• Earth Journalism Network 2020-21亚太故事拨款申请，寻找调查政府、企业、金融机构如何直接、间接地利用人民的土地、自然资源的故事。截止日期：8月29日。

• 国家地理杂志将其「热带雨林故事」资助申请截止日期延长至10月21日。

• 新闻信推荐：Chinese Storytellers，一群在国际媒体工作的中国记者的小社群，话题真实，内容贴近动人。

🤝one more thing：我们也在找人！希望找到经验丰富的记者加入「绿色回声」的写作，感兴趣请直接回复这封邮件。

🙏以上梳理挂一漏万，不及其余。再次欢迎回信补充更多信息、加入讨论，转发给更多朋友。

下期再会，祝好！

PS：是否留意到我们的头图和新logo，来自越南设计师Nguyen Hoang Anh Thu。如果喜欢，点个赞吧。