同事们、朋友们：

🙋欢迎回到第十一期「绿色回声」。这是一份由「环境报道联盟」主办的新闻信，内容包括：近期好故事精选、新的数据来源、资助、培训及合作报道的机会。

🚩我们的初衷：环境关乎人类，世界关注中国，中文版「绿色回声」更关注中文世界优秀环境报道，也希望将广阔天地、与你我相关的机会告知诸位。如果你认识可能感兴趣的人；想透过中英文「绿色回声」向世界各地同行、专家推介作品；想讨论某个选题，都请直接回复、转发这封邮件，我们期待听到更多声音！也欢迎加入Slack（点击加入）群聊。

订阅

👍中文好题

• 上海野生动物园饲养员遭熊袭遇难反映细节管理漏洞，财新记者康佳的报道：这座中国「最大的国家级野生动物园、5A级景区」，在施工区域和猛兽区之间未实现分离，未给饲养员配备「防熊喷雾」，仅有一辆专用车配备「高音喇叭」，施工人员没有配备「对讲机」。诸多原因造成惨剧，显示安全守则执行并不到位。

• 大连獐子岛集团化、资本运作后留下的摊子，时代周报记者郭梓昊报道：曾经的「中国水产第一股」、「辽宁马尔代夫」在经过财务造假、高管被抓等闹剧后，重回平静，记者梳理历史、走进现场。正常经营「投苗养海」、喧嚣过后能否理清产权、照顾普通渔民，可能是它的未来出路。

⛰️他山之石

• Tempo报道：在印尼，一条计划建设的、穿越苏门答腊岛哈拉潘森林（Harapan）的高速公路引发争议，方便大公司运煤，但可能破坏多种保护动植物的栖息地、非法采伐风险也暴露出来。文章引述数字「2017年，印尼向中国出口了1.09亿吨煤炭，占中国煤炭进口总量的40.2%，超过任何其他出口国。2018年，这一数字增至1.25亿吨，占印尼煤炭出口的25%」。中外对话将文章翻译为中文。

• 中外对话报道：在柬埔寨，由中国中钢集团参与投资的波东沙哥（Botum Sakor）煤电站引发争议。煤电等化石能源在电力格局中占比较高，政府选择是否与可持续能源大趋势相左，如何照顾周边居民关切，减少对渔业、农业的伤害，项目面临挑战。

• 可持续亚洲新一季播客：讨论中国如何参与南极区海洋保护（文字记录）。

• Engage Media有趣视频报道：印度尼西亚棕榈种植园一条运输走廊上环境如何遭到破坏。

💃活动、机会、工具

• 企业责任资源中心：关注中资中企在海外负责任投资相关讯息。

• 波士顿大学：中国全球电力数据库，追踪由中国投资，遍及世界各地的发电站。

• 尼曼基金会国际奖学金项目正接受申请。

• Online News Association：「女性领导力加速」项目，面向全球具备专业知识的新闻从业女性（11月30日截止）。

• 2021年Digital Storytelling Contest和2021年Photo Contest将于12月1日开始接受报名。对世界各地所有专业视觉记者开放，报名免费。

• Wildeye Asia寻找一名数据收集员：收集、整理、分析亚洲非法野生动植物贸易缉获、逮捕、诉讼、定罪信息。每周工作2-3个小时，有报酬，重点地区：越南、老挝、缅甸、中国、日本、韩国、香港（动态截止）。

• The World Press Freedom Conference 今年将全部在线上举办，时间是12月9日-10日，免费参加。

📢介绍执行理事Ian Yee

一个令人振奋的消息：屡获殊荣的马来西亚调查记者Ian Yee成为本联盟新任执行理事。可能你还记得，今年早些时Ian和同事们举办了四场穿山甲保护线上活动。以下是他简短的欢迎词（由英文翻译）：

大家好！当我第一次听说有一个全球性的「环境调查记者联盟」在自由地合作、分享独家新闻、填补彼此报道的空白时，我的感觉就像特朗普对气候变化的感受一样-------那是不存在的。

但后来，当我参与到「穿山甲报告」当中（或者应该说多次获奖的「穿山甲报告」），我亲眼看到这个「理想集体」的确是真的，它被称为「环境报道联盟」（Environmental Reporting Collective）。不仅因为ERC的每个人都非常有才华并致力于环境正义，也因为这种令人赞叹的「支持与合作」文化。这就是为什么我愿意接手主管ERC的事务。

总之，如果您想与我们合作，无论是作为编辑部还是记者个人，请随时与我们联系。我们目前正开展一项全球调查（敬请期待），也很愿意为关于「气候行动」的合作项目提供帮助。请联系contact@investigative.earth（回复此邮件亦可）。

Ian Yee

（p.s. Ian是马来西亚华人，余岸飞是他的中文名）

下期再会，祝好。